Index: Uniós jogot sérthet a bevándorlási törvénycsomag

Az új bevándorlással kapcsolatos büntetőjogi tényállások mellé speciális eljárási szabályokat is elfogadott az Országgyűlés – emlékeztet az Index. A speciális eljárási rend célja, hogy – ahogyan ezt a törvényjavaslat indoklása is megfogalmazta – az ügyek „minél hamarabb érdemi döntéssel végződjenek”. A hírportál három különbséget emel ki az általános eljárási szabályokhoz képest.

• Tömeges bevándorlás okozta válsághelyzet idején az új bűncselekménytípusokkal kapcsolatos büntetőeljárást minden más ügyet megelőzően kell lefolytatni. 
• Az ügyész a gyanúsítottként történő kihallgatását követő 15 napon belül bíróság elé állíthatja a bevándorlót, ha ügyének megítélése egyszerű, a bizonyítékok rendelkezésre állnak, és beismerő vallomást tett.
• 8 napon belül meg kell történjen a bíróság elé állítás, ha az elkövetőt tetten érik,  ügyének megítélése egyszerű, a bizonyítékok rendelkezésre állnak. (Itt tehát nem kell a beismerő vallomás)

Hozzá kell tenni, hogy az utóbbi két pontban leírt „bíróság elé állítás” az általános szabályokban már régóta létező intézmény, mindössze azzal a különbséggel, hogy 15 és 8 nap helyett 30 napot ír elő a vonatkozó szakasz. 

Pontosítanunk kell az Index cikkét annyiban, hogy a tetten érés esetén a 8 napon belüli bíróság elé állítás nem lehetőség, hanem kötelező előírás az ügyész számára.

Az Index arra a látványos egyszerűsítésre is felhívja a figyelmet, hogy a határzárral kapcsolatos bűncselekményeknél az új szabályozás szerint nem alkalmazhatóak a fiatalkorúakra vonatkozó különleges eljárási szabályok, holott a magyar büntetőjognak már a XIX. század óta fontos jellemvonása, hogy a fiatalkorúak számára kiemelt figyelmet és speciális bánásmódot biztosít.

A cikk arra is rámutat, hogy az említett ügyekben a magyarul nem beszélő terhelt számára nem kell majd lefordítani a vádiratot és az ítéletet, annak ellenére, hogy ezt eddig a törvény biztosította részükre. Sőt, az eljárásjogi alapelvek egyike, hogy az eljárás résztvevőit a magyar nyelv ismeretének hiánya miatt nem érheti hátrány. Ezt egy EU-s irányelv is rögzíti.

A lap egyébként úgy értesült, a szegedi bírák között az a hír járja, hogy a határnál felállított konténerekben kell majd a tárgyalásokat lefolytatniuk. Handó Tünde, az Országos Bírósági Hivatal elnöke kedden arról beszélt, hogy várhatóan növelik a Szegedi Törvényszék létszámát, és informatikai eszközparkját is bővítik. Arról azonban nem árult el részleteket, hogy a határra kivezényelt bírók milyen körülmények között dolgoznak majd.